จอแรง
jɔɔ-rɛɛngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ပြင်းထန်သော နောက်ခံအလင်း၊ နောက်ခံအလင်းစူးခြင်း
ကင်မရာရိုက်ခံရသူ၏ အနောက်ဘက်မှလာသော အလင်းရောင်ပြင်းပြင်းက မျက်စိကျိန်းစေခြင်း သို့မဟုတ် အရိပ်မည်းပုံစံဖြစ်သွားစေပြီး ရိုက်ခံရသူကို မှောင်သွားစေခြင်း။
ဥပမာများ
ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupဓာတ်ပုံရိုက်သည်ตรงหน้าdtrong-nâaตรงหน้าdtrong-nâa1မျက်စိရှေ့တည့်တည့်တွင် / အရှေ့တည့်တည့်တွင်2[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ခု] ၏ အရှေ့တွင်ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။4ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เงาดำngao-damเงาดำngao-damအမည်းရောင်အရိပ်၊ အရိပ်မည်းเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောจอแรงjɔɔ-rɛɛngจอแรงjɔɔ-rɛɛngပြင်းထန်သော နောက်ခံအလင်း၊ နောက်ခံအလင်းစူးခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtနေရောင်ခြည်ข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1အနောက်တွင်၊ နောက်ဘက်တွင်2အနောက်ပိုင်း၊ နောက်ကျောဘက်
ပြတင်းပေါက်နားမှာ ဓာတ်ပုံရိုက်တာက နောက်ကနေ နေရောင်ခြည် အလင်းပြန်မှုပြင်းထန်တာကြောင့် လူပုံက အရိပ်မည်းကြီး ဖြစ်သွားစေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaไลฟ์laiกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngให้hâiหันหลังhǎn-lǎngให้hâiทิศtítที่tîiมีmiiจอแรงjɔɔ-rɛɛngไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánหน้าnâaจะjàมืดmʉ̂ʉt
အပြင်မှာ Live လွှင့်တဲ့အခါ အလင်းပြန်တဲ့ဘက်ကို ကျောပေးထားပါ၊ မဟုတ်ရင် သင့်မျက်နှာက မှောင်နေပါလိမ့်မယ်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpย้ายyáaiกล้องglɔ̂ngหลบlòpจอแรงjɔɔ-rɛɛngแล้วlɛ́ɛoเติมdtəəmไฟหน้าfai-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสีผิวsǐi-pǐuของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngไม่mâiดรอปdrɔ̀ɔp
ဒါရိုက်တာက သရုပ်ဆောင်ရဲ့ အသားအရောင် မမှိန်သွားအောင် ကင်မရာကို အလင်းပြန်တဲ့နေရာကနေ ရွှေ့လိုက်ပြီး ရှေ့ကနေ မီးထပ်ဖြည့်လိုက်တယ်။
งานสัมภาษณ์ngaan-sǎm-pâatล้มเหลวlóm-lěeoเพราะprɔ́จอแรงjɔɔ-rɛɛngจากjàakประตูbprà-dtuuแก้วgɛ̂ɛoทำให้tam-hâiผู้พูดpûu-pûutกลายเป็นglaai-bpenเงาngaoและlɛ́รายละเอียดraai-lá-ìiatใบหน้าbai-nâaหายhǎaiหมดmòt
မှန်တံခါးကနေ အလင်းပြန်မှု ပြင်းထန်တာကြောင့် အင်တာဗျူးက အဆင်မပြေဖြစ်ခဲ့ပြီး စကားပြောသူရဲ့ပုံက အရိပ်မည်းဖြစ်သွားကာ မျက်နှာအသေးစိတ်တွေ အကုန်ပျောက်ကုန်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จอjɔɔจอjɔɔ1မျက်နှာပြင်၊ မော်နီတာ၊ ရုပ်ပုံပြစက်2စခရင်/မော်နီတာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3ခွေးနှစ် (ဆယ့်နှစ်နှစ်ရာသီခွင်၊ ปีจอ တွင်)မျက်နှာပြင်၊ မော်နီတာ၊ ရုပ်ပုံပြစက်အပိုင်း 1
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)4အလွန်၊ အလွန်အမင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်း ဒေသသုံး)5ဈေးကြီးသော၊ ဈေးနှုန်းမြင့်သော (စကားပြောအသုံး)ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသောအပိုင်း 2
จอแรงjɔɔ-rɛɛngจอแรงjɔɔ-rɛɛngပြင်းထန်သော နောက်ခံအလင်း၊ နောက်ခံအလင်းစူးခြင်းပြင်းထန်သော နောက်ခံအလင်း၊ နောက်ခံအလင်းစူးခြင်းစကားလုံး