จมหาย
jom-hǎaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
နစ်မြုပ်ပျောက်ကွယ်သွားသည်
အများအားဖြင့် ရေထဲတွင် နစ်မြုပ်ပြီး မြင်ကွင်းမှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ခြေရာလက်ရာမကျန် ပျောက်ကွယ်သွားသောအရာများကို တင်စားပြောဆိုရာတွင်လည်း အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
กุญแจรถgun-jɛɛ-rótกุญแจรถgun-jɛɛ-rótကားသော့ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏คงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ဆက်လက်တည်ရှိသည်၊ မပြောင်းလဲဘဲ နေသည်4ကြာရှည်ခံသော၊ တည်မြဲသော5တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော6ဆက်လက်ထားရှိသည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်7ပြောင်းဖူး (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံးစကား)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)จมหายไปjom-hǎai-bpaiจมหายไปjom-hǎai-bpai1နစ်မြုပ်ပျောက်ကွယ်သွားသည်2လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกองgɔɔngกองgɔɔng1အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်2စုပုံသည်၊ ထပ်သည်3အပုံ၊ အစု၊ အဖွဲ့နှင့် ယူနစ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ အဖွဲ့၊ တပ်ဖွဲ့ทรายsaaiทรายsaaiသဲหาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1ဘယ်လောက်လဲ (ပမာဏ/စျေးနှုန်း)2ဘယ်လောက်အထိ (အတိုင်းအတာ)3သိပ်မများသော (အငြင်းပြပြီးနောက်)4ဘယ်လောက်ပဲများများก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəə[တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို] ရှာမတွေ့ပါ
ကျွန်တော့်ကားသော့သည် သဲပုံထဲသို့ ပြုတ်ကျပြီး ပျောက်ဆုံးသွားပုံရသည်၊ ဘယ်နေရာမှာမှ ရှာမတွေ့တော့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรือrʉʉaลำเล็กlam-lékถูกtùukคลื่นklʉ̂ʉnซัดsátจนjonจมหายไปjom-hǎai-bpaiในnaiทะเลtá-leeอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
လှေငယ်လေးသည် လှိုင်းရိုက်ခတ်မှုကြောင့် ပင်လယ်ထဲသို့ လျင်မြန်စွာ နစ်မြုပ်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
เรื่องราวrêuuang raaoของkŏngวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtคนkonนั้นnánค่อยๆkôi kôiเลือนลางleuuan laangและláeจมหายไปjom hăai bpaiกับgàpกาลเวลาgaan way-laaจนjonคนรุ่นหลังkon rûn lăngแทบtâepไม่mâiรู้จักrúu jàk
ထိုသူရဲကောင်း၏ အကြောင်းမှာ အချိန်နှင့်အမျှ တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ရာ မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များက သူ့အကြောင်းကို မသိသလောက်ပင် ဖြစ်သွားသည်။
ท่ามกลางtâam glaangข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanที่têeท่วมท้นtûuam tónความจริงkwaam jingในnaiหลายๆlăai lăaiเรื่องrêuuangมักจะmák jàจมหายไปjom hăai bpaiจนjonยากyâakที่จะtêe jàสืบค้นsèup kónได้dâi
သတင်းအချက်အလက်တွေ အလွန်အမင်း များပြားနေတဲ့ကြားမှာ ကိစ္စရပ်တော်တော်များများရဲ့ အမှန်တရားဟာ ပျောက်ကွယ်သွားလေ့ရှိပြီး ရှာဖွေဖော်ထုတ်ဖို့ ခက်ခဲသွားတတ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jom
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်သော; နိမ့်ဝင်သော; မြုပ်ဝင်သောနစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်အပိုင်း 1
+
หายhǎaiหายhǎai1ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ မရှိတော့ပေ2ပျောက်ဆုံးနေသည်၊ ပျောက်သွားသည်3ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်၊ သက်သာလာသည်4ရပ်တန့်သွားသည်၊ ပျောက်သွားသည် (လက္ခဏာ/အခြေအနေ)ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ မရှိတော့ပေအပိုင်း 2
จมหายjom-hǎaiจมหายjom-hǎaiနစ်မြုပ်ပျောက်ကွယ်သွားသည်နစ်မြုပ်ပျောက်ကွယ်သွားသည်စကားလုံး