การแซว(gaan saaeo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နောက်ပြောင်ကျီစယ်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ယောက်အား နောက်ပြောင်ခြင်း၊ ကျီစယ်ခြင်း သို့မဟုတ် အရွှန်းဖောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แซวsaeoแซวsaeoနောက်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်၊ ကျီစယ်သည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmဆံပင်ပုံစံใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆံပင်ပုံစံအသစ်ကို နောက်ပြောင်ရတာ ဝါသနာပါကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การแซวgaan saaeoกันganเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiในหมู่nai mòoเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtถือเป็นtĕu bpenเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìที่têeช่วยchûuaiสร้างสีสันsâang sĕe-săn
ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကြားမှာ အနည်းငယ် နောက်ပြောင်တာက ပုံမှန်ပဲဖြစ်ပြီး အခြေအနေကို ပိုပြီး သက်ဝင်လှုပ်ရှားစေပါတယ်။
เขาkăoไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiจะjàว่าwâaเธอterนะnáแค่kâeเป็นbpenการgaanแซวเล่นๆsaew lên lênเฉยๆchŏei chŏeiอย่าyàaโกรธgròhtเลยloie
သူ မင်းကို ဝေဖန်ဖို့ ရည်ရွယ်တာ မဟုတ်ပါဘူး၊ စနောက်ပြီး ပြောလိုက်တာပါပဲ။ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။
บางครั้งbaang krángการแซวgaan saaeoที่têeแรงraengเกินไปgern bpaiอาจàatข้ามเส้นkâam sênไปเป็นbpai bpenการกลั่นแกล้งgaan glàn glâengและláeสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukไม่ดีmâi deeให้hâiอีกฝ่ายèek fàaiได้dâi
တစ်ခါတစ်ရံမှာ ပြင်းထန်လွန်းတဲ့ နောက်ပြောင်မှုတွေက အနိုင်ကျင့်တဲ့အဆင့်ကို ရောက်သွားနိုင်ပြီး တစ်ဖက်လူကို စိတ်မကောင်းဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การแซวgaan saaeoการแซวgaan saaeoနောက်ပြောင်ကျီစယ်ခြင်း