กอปร

gɔ̀ɔp

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

ပါဝင်ဖွဲ့စည်းသည်၊ ပြည့်စုံသည်

ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားသည်၊ ပြည့်စုံသည် (အများအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

นิทานní-taanนิทานní-taanပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)กอปรgɔ̀ɔpกอปรgɔ̀ɔp1ပါဝင်ဖွဲ့စည်းသည်၊ ပြည့်စုံသည်2လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းคติสอนใจká-dtì-sɔ̌ɔn-jaiคติสอนใจká-dtì-sɔ̌ɔn-jaiဘဝသင်ခန်းစာ၊ ပုံပြင်မှပေးသော သင်ခန်းစာมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ဤပုံပြင်တွင် သင်ခန်းစာယူစရာ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အဆုံးအမများစွာ ပါဝင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngกอปรgɔ̀ɔpด้วยdûuaiคุณธรรมkun-ná-tamและlɛ́วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátที่tîiกว้างไกลgwâang-glai
ကောင်းမွန်သော အမှုဆောင်အရာရှိတစ်ဦးသည် ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် ကျယ်ပြန့်သောအမြော်အမြင်တို့နှင့် ပြည့်စုံရမည်။
บทกวีbòt-gà-wiiบทbòtนี้níiกอปรgɔ̀ɔpด้วยdûuaiความงดงามkwaam-ngót-ngaamทางtaangภาษาpaa-sǎaและlɛ́จินตนาการjin-dtà-naa-gaanอันanล้ำเลิศlám-lə̂ət
ဤကဗျာသည် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ အလှတရားနှင့် ထူးကဲသော စိတ်ကူးစိတ်သန်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtทรงsongกอปรgɔ̀ɔpด้วยdûuaiพระเมตตาprá-mêet-dtaaคุณkunอันanหาที่สุดมิได้hǎa-tîi-sùt-mí-dâai
ရှင်ဘုရင်သည် အတိုင်းအဆမရှိသော ကရုဏာတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏။
2ကြိယာC2

လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်

လုပ်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် ပြုမူဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိกอปรgɔ̀ɔpกอปรgɔ̀ɔp1ပါဝင်ဖွဲ့စည်းသည်၊ ပြည့်စုံသည်2လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်การกุศลgaan-gù-sǒnการกุศลgaan-gù-sǒnပရဟိတလုပ်ငန်း၊ ကုသိုလ်ရေးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ผู้ยากไร้pûu-yâak-ráiผู้ยากไร้pûu-yâak-ráiဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ၊ အကူအညီလိုအပ်သူများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1လူမှုရေးဘာသာရပ်2လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း3လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ4လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔtมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔtစဉ်ဆက်မပြတ်၊ တစ်လျှောက်လုံး၊ တစ်သမတ်တည်း
သူသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို ကူညီရန် ကုသိုလ်ဖြစ်လုပ်ငန်းများကို လုပ်ဆောင်ရန် အမြဲတစေ ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
บรรพบุรุษban-pá-bù-rútของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiกอปรgɔ̀ɔpวีรกรรมwii-rá-gamอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngแผ่นดินไทยpɛ̀n-din-tai
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များသည် ထိုင်းမြေကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ကြီးမြတ်သော သူရဲကောင်းဆန်သည့် လုပ်ရပ်များကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanพึงpʉngกอปรgɔ̀ɔpคุณงามความดีkun-ngaam-kwaam-diiและlɛ́อุทิศตนù-tít-dtonเพื่อpʉ̂ʉaประโยชน์สุขbprà-yòot-sùkของkɔ̌ɔngชาติchâat
နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများသည် ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ပြုလုပ်သင့်ပြီး နိုင်ငံတော်၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် မိမိကိုယ်ကို မြှုပ်နှံထားသင့်သည်။
นักปราชญ์nák-bpràatผู้นั้นpûu-nánอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng-chii-wítเพื่อpʉ̂ʉaกอปรgɔ̀ɔpประโยชน์สุขbprà-yòot-sùkแก่gɛ̀ɛมวลมนุษยชาติmuuan-má-nút-sà-yá-châatโดยdooiไม่mâiหวังwǎngสิ่งตอบแทนsìng-dtɔ̀ɔp-tɛɛn
ထိုပညာရှိသည် လူသားအားလုံး၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် သုခအတွက် မည်သည့်အကျိုးအမြတ်ကိုမျှ မမျှော်လင့်ဘဲ သူ၏တစ်သက်တာလုံးကို မြှုပ်နှံလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

กอปร ကို ဘာကြောင့် กอบ ဟု အသံထွက်သနည်း။

gɔ̀ɔp

  • အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ป ကို บ (p) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

gɔ̀ɔp

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ