หาที่สุดมิได้(hăa têe sùt mí dâai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
အဆုံးမရှိသော / အတိုင်းအဆမရှိသော
မြင်သာသော ကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် အဆုံးမရှိသော၊ အတိုင်းအဆမရှိ ကြီးမားသော သို့မဟုတ် ကျယ်ပြန့်သော။ (များသောအားဖြင့် တင်စားချက်များတွင် အသုံးပြုသည်)
ဥပမာများ
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1အချစ်၊ မြတ်နိုးခြင်း2ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ချစ်ရေးချစ်ရာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော2ခမ်းနားထည်ဝါသော၊ မြင့်မြတ်သောหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1အဆုံးမရှိသော / အတိုင်းအဆမရှိသော2အတိုင်းအဆမသိ / အကန့်အသတ်မရှိ / အလွန်အမင်း
မိဘများက သားသမီးများအပေါ် ထားရှိသော မေတ္တာသည် အတိုင်းအဆမရှိ ကြီးမားလှသည်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
အတိုင်းအဆမသိ / အကန့်အသတ်မရှိ / အလွန်အမင်း
အကန့်အသတ်မရှိ သို့မဟုတ် အတိုင်းအဆမရှိသော ပမာဏအထိ၊ အလေးပေးပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เป็นเกียรติbpen gìiatเป็นเกียรติbpen gìiat1ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်သည်2ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်သည်3(တက်ရောက်) ဂုဏ်ပြုပေးသည်หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1အဆုံးမရှိသော / အတိုင်းအဆမရှိသော2အတိုင်းအဆမသိ / အကန့်အသတ်မရှိ / အလွန်အမင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဤဆုကို ရရှိသည့်အတွက် ကျွန်ုပ် အတိုင်းအဆမရှိ ဂုဏ်ယူမိပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâiအတိုင်းအဆမရှိသော
အတိုင်းအဆမရှိသော
ไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtအဆုံးမရှိသော၊ အကန့်အသတ်မရှိသော
အဆုံးမရှိသော၊ အကန့်အသတ်မရှိသော
เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pónအတိုင်းထက်အလွန်
အတိုင်းထက်အလွန်
ไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt1အကန့်အသတ်မရှိသော2အကန့်အသတ်မရှိ (အစီအစဉ်/ဝန်ဆောင်မှု)
- အကန့်အသတ်မရှိသော
- အကန့်အသတ်မရှိ (အစီအစဉ်/ဝန်ဆောင်မှု)
อนันต์à-nanอนันต์à-nan1မဆုံးနိုင်သော၊ အနန္တ၊ အကန့်အသတ်မရှိသော2အနန္တ3အနန် (အမျိုးသားနာမည်)
- မဆုံးနိုင်သော၊ အနန္တ၊ အကန့်အသတ်မရှိသော
- အနန္တ
- အနန် (အမျိုးသားနာမည်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiအဆုံးမရှိသော / အတိုင်းအဆမရှိသော