กระดุมแป๊ก(grà-dum bpáek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဖိကြယ်သီး၊ ကြယ်သီးထီးမ
အဝတ်အထည်၊ အိတ်နှင့် အခြားပစ္စည်းများကို ပိတ်ရန် ဖိချိတ်ရသည့် အပိုင်းနှစ်ခုပါသော သတ္တု သို့မဟုတ် ပလတ်စတစ် ကြယ်သီးငယ်။
ဥပမာများ
เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoအနွေးထည် (ဂျာကင် / ကုတ်အင်္ကျီ / ဆွယ်တာ)ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekဖိကြယ်သီး၊ ကြယ်သီးထီးမแทนtaenแทนtaen1နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3အစား / ထိုအစားซิปsípซิปsíp1ဖိုင်ချုံ့ခြင်း (zip လုပ်ခြင်း)2ဇစ်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)และláeและláeနှင့်ถอดtòtถอดtòt1ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်2ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်3ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)4ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်5ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူစွာ2လွယ်ကူသော
ဒီဆောင်းတွင်းဝတ် အကျီက ဇစ်အစား ရင်စိကြယ်သီးတွေကို သုံးထားတဲ့အတွက် ဝတ်ရချွတ်ရ လွယ်ကူစေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekที่têeกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhของฉันkŏng chănหลุดไปlùt bpaiหนึ่งnèungเม็ดmétฉันchănต้องdtôngเอาไปao bpaiซ่อมsôm
ကျွန်တော့်ကျောပိုးအိတ်က ရင်စိကြယ်သီးတစ်လုံး ပြုတ်ထွက်သွားလို့ ပြင်ဖို့ လိုနေတယ်။
การติดgaan dtìtกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekบนbonผ้าpâaหนาๆnăa năaต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuเฉพาะchà-pórเพื่อให้pêuua hâiส่วนประกอบsùuan bprà-gòpทั้งสองtáng sŏngยึดติดyéut dtìtกันganแน่นหนาnâen năa
အထူစား အထည်များပေါ်တွင် ကြယ်သီးနှိပ် တပ်ဆင်ရန်အတွက် အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုလုံး လုံခြုံစွာ မြဲမြံစေရန် သီးသန့်ကိရိယာတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။
เสื้อผ้าsêua pâaเด็กทารกdèk taa-rókมักmákออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekที่têeเป้าbpâoกางเกงgaang gayngเพื่อpêuuaความสะดวกkwaam sà-dùuakในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianผ้าอ้อมpâa ôm
ကလေးအနှီးလဲရာတွင် အဆင်ပြေစေရန်အတွက် ကလေးအဝတ်အစားများကို ပေါင်ကြားတွင် ကြယ်သီးနှိပ်များဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumကြယ်သီးအပိုင်း 1
+
กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekဖိကြယ်သီး၊ ကြယ်သီးထီးမ