Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
cekal; nekad
pendefinisian; definisi
barang sampel; produk demo
bertindak dahulu; mendahului
chedi (stupa) agung/utama
Christopher Columbus, penjelajah
tenggara (arah)
gaya dibuat-buat; mengada-ngada; sifat genit
sokongan; pemapahan
kekayaan; harta; aset
set gabungan; pakej; koleksi
pasukan penyuntingan
ceramah dharma; syarahan
panjang dan langsing
stupa relik besar; pagoda relik besar
kek itu sendiri; asas kek/span kek
penenun
kamus
warganegara kelas kedua
bank ditutup (predikat)
tersebar luas; beredar luas
asam jawa manis (buah/lenggai)
pembohongan; kepalsuan
bahagian paling atas tiang
mengimbau kembali; mengenang kembali [sst]
lebih bernilai daripada harga; sangat berbaloi
kepenggunaan (ideologi/budaya)
anggun; elegan (sastera, selalunya feminin)
fiksyen sains; sci-fi
ubat peribadi
badan cergas; susuk tubuh tegap
tanpa henti; tidak henti-henti
generasi seterusnya; model kemudian
empat bintang (penarafan)
bekalan ketenteraan; kelengkapan perang
repo; repositori (pengkomputeran)
rak buku
hilang semangat; keputusasaan
meninggal dunia (eufemistik)
memukul dengan siku; menyiku
pembantu rumah; pekerja domestik
menjawab tuduhan; membela diri daripada pertuduhan
perbuatan mencelup/mencucuk/menekan
Pierrot; watak badut klasik
melancarkan single
lembangan Sungai Chao Phraya
tetapan (tatarajah/pilihan)
bahan pengawet
bercakap; melafazkan
penampilan yang mengagumkan; sifat menggerunkan
pengesan; penderia
gigi taring; taring
belajar pada waktu malam; menghadiri kelas malam
daya hentaman; daya perlanggaran
hantaran atau servis bola atau bulu tangkis
mengetatkan atau memasang tali; mengikat kabel
awak meragam; awak merengek
ke tempat lain; tiada di sini
sepasang roda; roda berkembar
Wilayah Uthai Thani
pencetus; titik kilat
jiwa dermawan; semangat memberi
menukar [sesuatu] antara unit; menukar unit (ukuran)
meminta diskaun
pengudaraan yang baik
motif terselindung; agenda tersembunyi
jari
gerak perlahan (teknik filem/video)
pemasangan jubin
Zaman Edo (Jepun, 1603–1868)
kurang ajar; tidak hormat; penghinaan
mengunyah; memamah
pucuk muda berdaun; daun hujung
direbus
balai cerap (astronomi)
lawatan/tinjauan
mendapatkan objek suci untuk pemujaan (terutamanya tangkal)
laluan perkapalan; laluan laut
jarak larian
memaksa dengan ancaman; mengugut
membongkok; menunduk
menajamkan; mengasah
mempunyai matlamat atau pendapat yang telah ditetapkan
pangkalan kuasa; kubu kuat
rumput Bermuda
metafizik
mem-flash ROM/perisian tegar
durian Monthong (kultivar Thai)
penunggang
seseorang; sesiapa (formal)
berubah-ubah; tidak menentu
sistem peredaran
uji bakat; pemilihan
format standard/lalai; mod normal
menunjukkan contoh; pratonton
padam dengan cepat; berhenti berfungsi dengan cepat
trigliserida (lemak darah)
perbuatan mendengar (formal)
mahkota diraja; perhiasan sanggul
atas permintaan