ย้อนนึกถึง(yón néuk tĕung)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengimbau kembali; mengenang kembali [sst]
Mengingat kembali peristiwa, orang, atau kenangan masa lalu; mengimbau kembali.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ย้อนนึกถึงyón néuk tĕungย้อนนึกถึงyón néuk tĕungmengimbau kembali; mengenang kembali [sst]ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)
Saya suka mengimbas kembali masa saya pergi ke pantai bersama keluarga saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หวนนึกถึงhŭuan néuk tĕungหวนนึกถึงhŭuan néuk tĕung1mengingati; mengenang kembali; mengimbas kembali2teringat kembali; terimbas di fikiran
- mengingati; mengenang kembali; mengimbas kembali
- teringat kembali; terimbas di fikiran
รำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1mengenang kembali; mengingati dengan nostalgia2memperingati; mengenang jasa
- mengenang kembali; mengingati dengan nostalgia
- memperingati; mengenang jasa
นึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1teringat/terkenang akan [seseorang/sesuatu]2mengingati dengan kasih; rindu (ringan)3mengambil kira; mempertimbangkan
- teringat/terkenang akan [seseorang/sesuatu]
- mengingati dengan kasih; rindu (ringan)
- mengambil kira; mempertimbangkan
Pecahan Perkataan
+
ย้อนนึกถึงyón néuk tĕungย้อนนึกถึงyón néuk tĕungmengimbau kembali; mengenang kembali [sst]