ฟิงเกอร์(fing-ger)
Maksud
1Kata NamaB1
jari
jari (kata pinjaman bahasa Inggeris, sering digunakan dalam konteks tertentu seperti muzik, teknologi, atau slanga)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanหัดhàtหัดhàt1berlatih; melatih; belajar2demam campak (rubeola)เล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikฟิงเกอร์fing-gerฟิงเกอร์fing-gerjariสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1fesyen; estetika2gaya; caraมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2เดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan2Bulan; bulanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Dia telah belajar bermain gitar gaya 'fingerstyle' selama dua bulan.
3 contoh lagiPapar kurang
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun néeมีแต่mee dtàeฟิงเกอร์fing-gerฟู้ดfúutชิ้นchínเล็กๆlék lékให้เราhâi raoหยิบyìpกินได้gin dâaiง่ายๆngâai ngâai
Parti malam ini hanya menyediakan 'finger food' dalam potongan kecil untuk memudahkan kita mengambil dan memakannya.
เด็กๆdèk dèkสมัยนี้sà-măi néeชอบchôpประลองbprà-longฝีมือfĕe meuการเล่นgaan lênฟิงเกอร์บอร์ดfing-gêr bòtกันganที่têeโรงเรียนrong rian
Kanak-kanak zaman sekarang suka menunjukkan kemahiran 'fingerboard' mereka di sekolah.
ระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiของkŏngตึกdtèukนี้néeต้องdtôngใช้cháiฟิงเกอร์fing-gerสแกนsà-gaenเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungข้อมูลkôr moonระดับสูงrá-dàp sŏong
Sistem keselamatan bangunan ini memerlukan imbasan jari untuk mengakses data peringkat tinggi.