ความท้อแท้(kwaam tó-táe)
Maksud
1Kata NamaB1
hilang semangat; keputusasaan
perasaan hilang keazaman, keyakinan, atau harapan.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1gagal (peperiksaan/ujian); tidak lulus2gagal saringan/pemilihan3gagal memenuhi jangkaan/standard (kiasan)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasai [sesuatu]; mengesan [sesuatu]; menyedari [sesuatu]ความท้อแท้kwaam tó-táeความท้อแท้kwaam tó-táehilang semangat; keputusasaan
Selepas gagal dalam peperiksaan, dia merasakan keputusasaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความท้อแท้kwaam tó-táeความท้อแท้kwaam tó-táehilang semangat; keputusasaan