ไฟแก่
fai-gɛ̀ɛMaksud
1Kata NamaB1
api besar (masakan)
Nyalaan yang kuat atau tahap haba yang tinggi, biasanya digunakan dalam masakan.
Contoh
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaแม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuatukang masak wanitaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanไฟแก่fai-gɛ̀ɛไฟแก่fai-gɛ̀ɛapi besar (masakan)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàksayur tumis
Tukang masak itu menggunakan api besar untuk menggoreng sayur-sayuran.
3 contoh lagiPapar kurang
การgaanทอดสเต็กtɔ̂ɔt-sà-dtèkต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmด้วยdûuaiไฟแก่fai-gɛ̀ɛเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อด้านnʉ́ʉa-dâanนอกnɔ̂ɔkสุกsùkและlɛ́มีmiiสีsǐiสวยsǔuai
Menggoreng stik mesti dimulakan dengan api besar supaya bahagian luar masak dan mendapat warna yang cantik.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiผัดผักบุ้งpàt pàk bûngกรอบอร่อยgròp à-ròiต้องdtôngผัดpàtเร็วๆreo reoด้วยdûuayไฟแก่fai gàeจัดjàt
Jika anda mahukan kangkung goreng yang rangup dan sedap, anda mesti menggorengnya dengan cepat menggunakan api yang sangat besar.
เชฟchéepผู้ชำนาญpûu-cham-naanสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumไฟแก่fai-gɛ̀ɛได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtของkɔ̌ɔngวัตถุดิบwát-tù-dìpออกมาɔ̀ɔk-maa
Seorang cef pakar boleh mengawal api besar dengan tepat untuk mengeluarkan rasa terbaik daripada bahan-bahan tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
fai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)api; nyalaan apiBahagian 1
+
ไฟแก่fai-gɛ̀ɛไฟแก่fai-gɛ̀ɛapi besar (masakan)api besar (masakan)Perkataan