โตนด
dtà-nòotMaksud
1Kata NamaB2
pokok lontar; pokok tal
Sejenis pokok palma (Borassus flabellifer) yang terkenal dengan buah dan niranya yang digunakan untuk membuat gula palma dan tuak; pokok lontar atau tal.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-ree1Phetchaburi (wilayah)2Phetchaburi (bandar)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)โตนดdtà-nòhtโตนดdtà-nòhtpokok lontar; pokok talเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)และláeและláedan (kata hubung)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaนำมาnam maaนำมาnam maamembawa; mengambilทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanน้ำตาลโตนดnám-dtaan dtà-nòhtน้ำตาลโตนดnám-dtaan dtà-nòhtgula lontar; gula palma
Terdapat banyak pokok lontar di Phetchaburi, dan penduduk kampung menggunakannya untuk membuat gula lontar.
3 contoh lagiPapar kurang
ลูกlûukโตนดdtà-nòotลอยแก้วlɔɔi-gɛ̂ɛoเป็นbpenของหวานkɔ̌ɔng-wǎanไทยtaiที่tîiทำจากtam-jàakผลpǒnของkɔ̌ɔngต้นdtônโตนดdtà-nòot
Luk tan loy kaew ialah pencuci mulut Thailand yang diperbuat daripada buah pokok lontar.
การขึ้นgaan-kʉ̂nต้นdtônโตนดdtà-nòotเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpน้ำตาลสดnám-dtaan-sòtเป็นbpenอาชีพaa-chîipที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́สืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon
Memanjat pokok lontar untuk mengumpul nira segar ialah satu profesion yang memerlukan kemahiran dan telah diwarisi turun-temurun selama banyak generasi.
ต้นdtônโตนดdtà-nòotไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛngอีกด้วยìik-dûuai
Pokok lontar bukan sahaja menyediakan produk ekonomi tetapi juga memainkan peranan penting dalam ekosistem kawasan gersang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa โตนด disebut ตะ-โหนด?
dtà-nòot
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |