โตนด(dtà-nòht)

Maksud

1Kata NamaB2

pokok lontar; pokok tal

Sejenis pokok palma (Borassus flabellifer) yang terkenal dengan buah dan niranya yang digunakan untuk membuat gula palma dan tuak; pokok lontar atau tal.

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-ree1Phetchaburi (wilayah)2Phetchaburi (bandar)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangโตนดdtà-nòhtโตนดdtà-nòhtpokok lontar; pokok talเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)และláeและláedan (kata hubung)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa; mengambil2membawa kepada; mengakibatkan; menyebabkanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanน้ำตาลโตนดnám-dtaan dtà-nòhtน้ำตาลโตนดnám-dtaan dtà-nòhtgula lontar; gula palma
Terdapat banyak pokok lontar di Phetchaburi, dan penduduk kampung menggunakannya untuk membuat gula lontar.