โดยสัญชาตญาณ(doi săn-châat-dtà-yaan)
Maksud
1Kata KeteranganB2
secara naluri; berdasarkan naluri
secara naluri; dilakukan berdasarkan naluri semula jadi dan bukannya pemikiran atau alasan.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)ล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2menjatuhkan; menebang3membatalkan; mengetepikan4runtuh; gagal5menggulingkan; menjatuhkanแม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)คว้าตัวkwáa dtuuaคว้าตัวkwáa dtuua1menangkap [seseorang]; menahan [seseorang]2merekrut [seseorang]; mendapatkan [seseorang]ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanโดยสัญชาตญาณdoi săn-châat-dtà-yaanโดยสัญชาตญาณdoi săn-châat-dtà-yaansecara naluri; berdasarkan naluri
Apabila melihat anaknya hampir terjatuh, si ibu segera memautnya secara naluri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โดยสัญชาตญาณdoi săn-châat-dtà-yaanโดยสัญชาตญาณdoi săn-châat-dtà-yaansecara naluri; berdasarkan naluri