โจษจัน(jòht jan)

Maksud

1Kata KerjaB2

menjadi bualan ramai; menjadi buah mulut

Menjadi topik perbualan atau gosip yang meluas; dibincangkan oleh ramai orang, selalunya dengan nada yang sensasi.

Contoh

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusการลาออกgaan laa-òkการลาออกgaan laa-òk1peletakan jawatan; pengunduran diri2berhenti; penarikan diri (keahlian/sekolah)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโจษจันjòht janโจษจันjòht janmenjadi bualan ramai; menjadi buah mulutกันไปgan bpaiกันไปgan bpaibersama-sama; terus melakukan [sesuatu]ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1di seluruh [sesuatu]; seantero [sesuatu]2keseluruhan; seluruhบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadanan
Berita peletakan jawatannya menjadi bualan di seluruh syarikat.

Perkataan Berkaitan