แห้งผาก
hâeng pàak
Maksud
1Kata NamaB1
sangat kering; kering kontang
Sangat kering; tidak mempunyai sebarang kelembapan; kering kontang.
Contoh
หน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1tanah atas; permukaan tanah (horizon A)2permukaan tanah; permukaan bumiแห้งผากhâeng pàakแห้งผากhâeng pàaksangat kering; kering kontangเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2minggu
Lapisan atas tanah kering kontang kerana tiada hujan selama berminggu-minggu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แห้งแกรบhâeng gràepแห้งแกรบhâeng gràepsangat kering; kering-kontang
sangat kering; kering-kontang
แห้งกร้านhâeng grâanแห้งกร้านhâeng grâan1kering dan kasar; gersang2dingin emosi; keras hati
- kering dan kasar; gersang
- dingin emosi; keras hati
แตกระแหงdtàek grà-hăengแตกระแหงdtàek grà-hăeng1merekah dan kering2merekah dan gersang (akibat kekeringan)
- merekah dan kering
- merekah dan gersang (akibat kekeringan)
แห้งกรังhâeng grangแห้งกรังhâeng grang1kering dan keras; berkerak; mengeras2mengering dan mengeras; menjadi berkerak3keras hati; kering emosi (kiasan)4menjadi keras hati; hilang perasaan (kiasan)
- kering dan keras; berkerak; mengeras
- mengering dan mengeras; menjadi berkerak
- keras hati; kering emosi (kiasan)
- menjadi keras hati; hilang perasaan (kiasan)
แห้งสนิทhâeng sà-nìtแห้งสนิทhâeng sà-nìtkering sepenuhnya
kering sepenuhnya
Pecahan Perkataan
+
แห้งผากhâeng pàakแห้งผากhâeng pàaksangat kering; kering kontang