แปลกใจ(bplàek jai)

Maksud

1Kata KerjaA2

terkejut; kagum; tertanya-tanya

Berasa terkejut atau hairan terhadap sesuatu yang tidak dijangka; berasa takjub dan ingin tahu tentang [sesuatu].

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaiterkejut; kagum; tertanya-tanyaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)
Saya sangat terkejut kerana hujan turun pada waktu pagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แปลกbplàekแปลกbplàek1pelik; aneh; ganjil2eksotik; asing (kepada pengalaman seseorang)Bahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)Bahagian 2
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaiterkejut; kagum; tertanya-tanya