แดนหน้า
dɛɛn-nâaMaksud
1Kata NamaB1
barisan depan (sukan)
Barisan depan sesebuah pasukan sukan, terutamanya dalam bola sepak; pemain penyerang.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitเล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6memainkan (audio atau video)7menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburiอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanแดนหน้าdɛɛn-nâaแดนหน้าdɛɛn-nâabarisan depan (sukan)
Dia bermain di posisi penyerang.
3 contoh lagiPapar kurang
โค้ชkóotเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaผู้เล่นpûu-lênในnaiแดนหน้าdɛɛn-nâaเพื่อpʉ̂ʉaหวังwǎngทำประตูtam-bprà-dtuuให้ได้hâi-dâai
Jurulatih menggantikan pemain di barisan hadapan, dengan harapan dapat menjaringkan gol.
แดนหน้าdɛɛn-nâaของkɔ̌ɔngทีมtiimคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเร็วreoมากmâakกองหลังgɔɔng-lǎngเราraoต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangให้ดีhâi-dii
Barisan hadapan pasukan lawan sangat pantas; pertahanan kita perlu berhati-hati.
การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanระหว่างrá-wàangแดนกลางdɛɛn-glaangกับgàpแดนหน้าdɛɛn-nâaคือkʉʉหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngความสำเร็จkwaam-sǎm-rètในnaiเกมรุกgeem-rúkของkɔ̌ɔngทีมtiimนี้níi
Penyelarasan antara bahagian tengah dan barisan hadapan adalah kunci kepada kejayaan serangan pasukan ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dɛɛn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แดนdɛɛnแดนdɛɛn1tanah; wilayah; negara (sastera)2alam; domain (kiasan)3sempadan; perbatasantanah; wilayah; negara (sastera)Bahagian 1
+
แดนหน้าdɛɛn-nâaแดนหน้าdɛɛn-nâabarisan depan (sukan)barisan depan (sukan)Perkataan