เอกเขนก
èek-kà-nèekMaksud
1Kata KerjaB2
duduk atau berbaring dengan santai; bersantai
duduk atau berbaring dalam gaya yang santai dan selesa; berehat atau bersandar dengan tenang
Contoh
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)นอนเอกเขนกnɔɔn-èek-kà-nèekนอนเอกเขนกnɔɔn-èek-kà-nèekberbaring santai; bersantaiบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faasofa; bangku panjangแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; mengulang kajiเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2jilid; buku berjilid3penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedatiโปรดbpròotโปรดbpròot1sila; harap (rasmi/permintaan)2gemar; suka; berkenan (rasmi)3kegemaran; pilihan
Pada hari cuti, saya suka bersantai di atas sofa dan membaca buku kegemaran saya.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoนอนเอกเขนกnɔɔn-èek-kà-nèekอยู่ใต้yùu-dtâaiต้นไม้dtôn-máaiอย่างyàangสบายใจsà-baai-jaiในnaiบ่ายbàaiวันอาทิตย์wan-aa-tít
Dia sedang bersandar dengan selesa di bawah pokok pada petang Ahad.
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàช่วยกันchûuai-ganทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatบ้านbâanเขาkǎoกลับglàpเอาแต่ao-dtɛ̀ɛนอนเอกเขนกnɔɔn-èek-kà-nèekดูทีวีduu-tii-wiiทั้งวันtáng-wan
Bukannya membantu mengemas rumah, dia hanya bersantai menonton TV sepanjang hari.
รีสอร์ตree sòtแห่งนี้hàeng néeมีmeeโซนsohnพักผ่อนpák pònริมหาดrim hàatให้hâiแขกkàekได้dâiนอนเอกเขนกnon èk-kà-nàaykบนbonเบาะbòบีbeeนnแบ็กbáekพร้อมprómชมวิวchom wiuทะเลtá-lay
Resort ini mempunyai zon santai di tepi pantai untuk tetamu berehat di atas 'bean bag' sambil menikmati pemandangan laut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เอกเขนก disebut เอก-ขะ-เหนก?
èek-kà-nèek
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
èek
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เอกèekเอกèek1jurusan utama (bidang pengajian)2satu; tunggal; unik; luar biasa3terpenting; utama4A; kelas pertama; pangkat pertama; gred tertinggi5kad as (daun terup)jurusan utama (bidang pengajian)Bahagian 1
+
เอกเขนกèek-kà-nèekเอกเขนกèek-kà-nèekduduk atau berbaring dengan santai; bersantaiduduk atau berbaring dengan santai; bersantaiPerkataan