นอนเล่น

nɔɔn-lên

Maksud

1Kata KerjaA2

bersantai; berbaring rehat

berbaring dan bersantai tanpa niat untuk tidur atau bekerja, sekadar meluangkan masa dengan selesa

Contoh

แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingนอนเล่นnɔɔn-lênนอนเล่นnɔɔn-lênbersantai; berbaring rehatบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faasofa; bangku panjang
Kucing itu sedang berbaring di atas sofa.
3 contoh lagi
วันwanอาทิตย์ที่แล้วaa-tít-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnไม่ได้mâi-dâaiไปไหนbpai-nǎiเลยləəiแค่kɛ̂ɛนอนเล่นnɔɔn-lênดูทีวีduu-tii-wiiทั้งวันtáng-wan
Ahad lepas, saya tidak pergi ke mana-mana, hanya berbaring menonton TV sepanjang hari.
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnแบบนี้bɛ̀ɛp-níiไปbpaiนอนเล่นnɔɔn-lênใต้dtâaiต้นไม้dtôn-máaiในnaiสวนกันsǔuan-ganไหมmǎi
Dalam cuaca panas sebegini, mahukah kita pergi berbaring dan berehat di bawah sebatang pokok di taman?
หลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanเหนื่อยnèuayมาmaaทั้งสัปดาห์táng sàp-daaสิ่งที่ดีsìng têe deeที่สุดtêe sùtคือkeuการได้นอนgaan dâai nonเล่นlênบนbonเตียงdtiangนุ่มๆnûm nûmโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngทำอะไรtam à-raiเลยloie
Selepas minggu bekerja yang panjang dan memenatkan, perkara terbaik ialah dapat berbaring dan berehat di atas katil yang empuk tanpa perlu melakukan apa-apa pun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

nɔɔn

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

นอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; bersandar3berbaring; bersandartidurBahagian 1
+
เล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6memainkan (audio atau video)7menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburibermain; berseronokBahagian 2
นอนเล่นnɔɔn-lênนอนเล่นnɔɔn-lênbersantai; berbaring rehatbersantai; berbaring rehatPerkataan

Perkataan Berkaitan