เห็ดฟาง
hèt-faangMaksud
1Kata NamaB1
cendawan merang
sejenis cendawan yang boleh dimakan dan biasa ditanam pada jerami padi, kerap digunakan dalam masakan Asia
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûngtomyam udangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เห็ดฟางhèt faangเห็ดฟางhèt faangcendawan merangเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1banyak; dalam jumlah yang besar (basahan, penekanan)2banyak (basahan, penekanan)
Saya suka makan Tom Yum Goong dengan banyak cendawan jerami.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่mâeไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaซื้อséuเห็ดฟางhèt faangสดๆsòt sòtมาmaaทำแกงtam gaengเลียงliiangให้hâiพวกเราpûuak raoกินginเย็นนี้yen née
Ibu pergi ke pasar untuk membeli cendawan jerami segar bagi menyediakan sup sayur pedas untuk kami makan petang ini.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnหลายคนlǎai-konเพาะpɔ́เห็ดฟางhèt-faangจากjàakกองฟางgɔɔng-faangข้าวkâaoเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əmหลังlǎngฤดูเก็บเกี่ยวrʉ́-duu-gèp-gìiao
Ramai petani menanam cendawan jerami daripada timbunan jerami padi sebagai pendapatan sampingan selepas musim menuai.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเห็ดฟางhèt-faangเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpที่tîiช้ำchámและlɛ́เน่าเสียnâo-sǐiaได้dâaiง่ายngâaiมากmâakการบรรจุหีบห่อgaan-ban-jù-hìip-hɔ̀ɔและlɛ́การขนส่งgaan-kǒn-sòngจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Memandangkan cendawan jerami adalah bahan yang sangat mudah rosak dan lebam, pembungkusan dan pengangkutan memerlukan penjagaan khas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hèt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เห็ดhètเห็ดhèt1cendawan; kulat (yang boleh dimakan)2penjodoh bilangan: ดอกcendawan; kulat (yang boleh dimakan)Bahagian 1
+
ฟางfaangฟางfaang1jerami (batang bijirin kering)2kabur; samar (penglihatan)jerami (batang bijirin kering)Bahagian 2
เห็ดฟางhèt-faangเห็ดฟางhèt-faangcendawan merangcendawan merangPerkataan