เส้นแวง(sên waeng)

Maksud

1Kata NamaB2

meridian (garisan longitud)

garisan utara-selatan pada glob yang menyambungkan kedua-dua kutub, digunakan untuk mengukur darjah longitud timur atau barat dari Meridian Perdana

Contoh

เส้นแวงsên waengเส้นแวงsên waengmeridian (garisan longitud)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4PB: benda berbentuk helaian/urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)สมมติsŏm-mútสมมติsŏm-mút1hipotesis; andaian; rekaan2mengandaikan; menganggap; membayangkan3berpura-pura (bertindak seolah-olah)บนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penjodoh bilangan: ฉบับ / แผ่นที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ลากlâakลากlâak1menunda2menyeret; menarik3mengheret; membawa bersama (bahasa basahan)4seret (pada skrin)5memanjangkan; meleretkanจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaขั้วโลกเหนือkûua lôhk nĕuuaขั้วโลกเหนือkûua lôhk nĕuuaKutub Utaraไปยังbpai yangไปยังbpai yangke; menuju ke destinasiขั้วโลกใต้kûua lôhk dtâiขั้วโลกใต้kûua lôhk dtâiKutub Selatan; kawasan kutub selatan
Garisan longitud ialah garisan khayalan pada peta yang dilukis dari Kutub Utara ke Kutub Selatan.
3 contoh lagi
นักเดินทางnák dern taangใช้cháiเส้นรุ้งsên rúngและláeเส้นแวงsên waengเพื่อpêuuaระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nàengของkŏngเกาะgòrที่têeค้นพบkón pópใหม่mài
Penjelajah menggunakan latitud dan longitud untuk menentukan kedudukan pulau yang baru ditemui itu.
เส้นsênเมmayริriเeดีdeeยนแรกrâekที่têeกรีนิชgree-nítประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtถือเป็นtĕu bpenเส้นแวงsên waengที่têe0องศาong-săaซึ่งsêungใช้cháiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanในnaiการแบ่งgaan bàengเวลาโลกway-laa lôhk
Meridian Perdana di Greenwich, England, dianggap sebagai 0 darjah longitud, yang digunakan sebagai piawaian untuk membahagikan zon waktu dunia.
การgaanบอกbòkพิกัดpí-gàtที่têeแม่นยำmâen yamบนbonพื้นโลกpéun lôhkจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiค่าkâaของkŏngทั้งtángเส้นรุ้งsên rúngและláeเส้นแวงsên waengประกอบกันbprà-gòp gan
Untuk memberikan koordinat yang tepat pada permukaan Bumi, seseorang memerlukan nilai kedua-dua latitud dan longitud secara gabungan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4PB: benda berbentuk helaian/urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)Bahagian 1
+
แวงwaengแวงwaeng1menyimpang; mencondong (jarang/puitis)2menjeling; mengerling ke sisi (dialek/puitis)Bahagian 2
เส้นแวงsên waengเส้นแวงsên waengmeridian (garisan longitud)