เทอร์โม
təə-mooMaksud
1Kata NamaB1
termos; kelalang vakum; botol bertebat
Botol bertebat (kelalang vakum) yang digunakan untuk memastikan minuman kekal panas atau sejuk; Termos. (Bentuk singkatan bagi เทอร์มอสเทอร์มอสtəə-mɔ̂ɔttermos; kelalang vakum).
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)กาแฟร้อนgaa-fɛɛ-rɔ́ɔnกาแฟร้อนgaa-fɛɛ-rɔ́ɔnkopi panasไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3membiarkan (sesuatu) seadanya4menandakan pengekalan benda atau keadaan5menyimpan (rambut/misai/dll.)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เทอร์โมtəə-mooเทอร์โมtəə-mootermos; kelalang vakum; botol bertebatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1minum2minum alkoholที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaantempat kerja; pejabat
Ibu memasukkan kopi panas ke dalam termos untuk diminum ayah di tempat kerja.
3 contoh lagiPapar kurang
อย่าลืมyàa-lʉʉmพกpókเทอร์โมtəə-mooใส่sàiน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngไปbpaiทะเลtá-leeด้วยdûuaiนะnáอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâak
Jangan lupa bawa termos berisi ais ke pantai, cuaca sangat panas.
ชาchaaในnaiเทอร์โมter-mohใบbaiนี้néeยังyangอุ่นùnอยู่yòoเลยloieทั้งๆtáng tángที่têeชงchongไว้wáiตั้งแต่dtâng dtàeเมื่อเช้าmêuua cháo
Teh di dalam termos ini masih suam, walaupun ia dibancuh pagi tadi.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเทอร์โมtəə-mooขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngฉนวนchà-nǔuanสุญญากาศsǔn-yaa-gàatที่tîiอยู่yùuระหว่างrá-wàangผนังpà-nǎngสองชั้นsɔ̌ɔng-chán
Kecekapan sebuah termos bergantung pada kualiti penebat vakum di antara dinding bergandanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เทอร์โม disebut เทอ-โม?
təə-moo
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
təə
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ร์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เทอร์təəเทอร์təəter- (awalan Latin; ketiga; tiga kali)ter- (awalan Latin; ketiga; tiga kali)Bahagian 1
+
โมmooโมmoo1prosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)2mengubah suai; melaraskanprosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)Bahagian 2
เทอร์โมtəə-mooเทอร์โมtəə-mootermos; kelalang vakum; botol bertebattermos; kelalang vakum; botol bertebatPerkataan