ฮีตคอง(hêet kong)

Maksud

1Kata NamaB2

adat dan tradisi (Isan/Lao)

adat resam tradisional dan norma sosial, terutamanya dalam budaya Isan/Lao

Contoh

การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1hormat (terhadap); penghargaan2memberi penghormatan; tabik hormatผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeorang tua; warga emas (hormat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapฮีตคองhêet kongฮีตคองhêet kongadat dan tradisi (Isan/Lao)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1mulia; bermoral baik2cantik; mengagumkan3hebat!; sangat bagus! (kolok.)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1Orang Isan; Orang Timur Laut (Thailand)2masyarakat Isan (kolektif)
Menghormati orang tua adalah adat yang mulia bagi masyarakat Isan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ฮีตhêetฮีตhêet1transliterasi "heat" (tidak rasmi)2adat; tradisi (Isan/Lanna)3serangga perosak (dialek Isan/Lanna)Bahagian 1
+
คองkongคองkongleher (Utara/Isan; dialek)Bahagian 2
ฮีตคองhêet kongฮีตคองhêet kongadat dan tradisi (Isan/Lao)