อ่านเจอ
àan-jəəMaksud
1Kata KerjaB1
terjumpa sesuatu semasa membaca
Terjumpa atau menemui sesuatu semasa membaca teks, buku, atau artikel.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiอ่านเจอàan-jəəอ่านเจอàan-jəəterjumpa sesuatu semasa membacaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini2yang iniในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)
Saya terjumpa cerita ini dalam sebuah buku semalam.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔฉันchǎnอ่านเจอàan-jəəว่าwâaร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiอร่อยà-rɔ̀iก็เลยgɔ̂-ləəiอยากyàakลองlɔɔngไปbpaiกินginดูduu
Apabila saya terbaca bahawa restoran ini sedap, saya mahu pergi dan mencubanya.
เขาkǎoอ่านเจอàan-jəəข่าวkàaoเกี่ยวกับgìiao-gàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétโดยบังเอิญdooi-bang-əən
Dia secara tidak sengaja terjumpa berita tentang syarikatnya di internet semasa membaca.
ระหว่างที่rá-wàang-tîiค้นคว้าkón-kwáaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำหรับsǎm-ràpทำtamวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponผมpǒmอ่านเจอàan-jəəทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiซึ่งsʉ̂ngอาจàatนำมาปรับใช้nam-maa-bpràp-cháiกับgàpงานวิจัยngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngผมpǒmได้dâai
Semasa membuat penyelidikan untuk tesis saya, saya terjumpa satu teori menarik yang mungkin boleh diadaptasi untuk penyelidikan saya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àan
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)membacaBahagian 1
+
เจอjəəเจอjəə1berjumpa; terserempak2menjumpai; menemui3menghadapi; mengalamiberjumpa; terserempakBahagian 2
อ่านเจอàan-jəəอ่านเจอàan-jəəterjumpa sesuatu semasa membacaterjumpa sesuatu semasa membacaPerkataan