อู่หลง
ùu-lǒngMaksud
1Kata NamaB1
teh oolong
Sejenis teh tradisional Cina yang separa teroksida, meletakkannya di antara teh hijau dan teh hitam dari segi rasa dan warna.
Contoh
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1petang; waktu petang2pada waktu petangฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholชาอู่หลงchaa òo lŏngชาอู่หลงchaa òo lŏngteh oolongร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1panas; baru dimasak dan masih panas2segar; semasa masih panas
Pada waktu petang, saya suka minum teh oolong panas.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngมีmiiรสชาติrót-châatอยู่yùuกึ่งกลางgʉ̀ng-glaangระหว่างrá-wàangชาเขียวchaa-kǐiaoกับgàpชาดำchaa-damเพราะprɔ́ผ่านpàanกระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkแค่kɛ̂ɛบางส่วนbaang-sùuan
Teh oolong mempunyai rasa di antara teh hijau dan teh hitam kerana ia hanya dioksidakan sebahagiannya.
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoบนดอยbon-dɔɔiที่tîiเชียงรายchiiang-raaiอย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiกลับมาglàp-maaเป็นbpenของฝากkɔ̌ɔng-fàakนะná
Jika anda melawat kawasan pergunungan di Chiang Rai, jangan lupa untuk membeli teh oolong yang berkualiti tinggi sebagai cenderamata.
การชงgaan-chongชาอู่หลงchaa-ùu-lǒngให้ได้hâi-dâaiรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngน้ำnáamและlɛ́ระยะเวลาrá-yá-wee-laaในnaiการแช่gaan-chɛ̂ɛใบชาbai-chaaอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎn
Membancuh teh oolong untuk mendapatkan rasa yang terbaik memerlukan kawalan suhu air dan masa rendaman yang teliti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ùu
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อู่ùuอู่ùu1limbungan kapal; dok kering2bengkel; kedai baiki3sumber; tempat lahir; buaian (kiasan)4buaian; katil bayilimbungan kapal; dok keringBahagian 1
+
หลงlǒngหลงlǒng1tersesat; hilang arah2tergila-gila; taksub3tersilap; terpedayatersesat; hilang arahBahagian 2
อู่หลงùu-lǒngอู่หลงùu-lǒngteh oolongteh oolongPerkataan