หลายไส้
lǎai-sâiMaksud
1Kata SifatB1
dengan banyak inti (makanan)
Menerangkan makanan yang mengandungi beberapa jenis atau banyak inti di dalamnya.
Contoh
ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaopau kukus; pauร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหลายไส้lǎai-sâiหลายไส้lǎai-sâidengan banyak inti (makanan)ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1membenarkan (seseorang) memilih; menawarkan pilihan2untuk dipilih; tersedia sebagai pilihan
Pau kukus kedai ini mempunyai pelbagai inti untuk dipilih.
3 contoh lagiPapar kurang
ขนมเปี๊ยะkà-nǒm-bpíaกล่องglɔ̀ngนี้níiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpรวมรสruuam-rótมีmiiหลายไส้lǎai-sâiในnaiกล่องglɔ̀ngเดียวdiiao
Kotak pastri Cina ini adalah campuran pelbagai rasa, dengan pelbagai inti dalam satu kotak.
ฉันchǎnอยากyàakลองทำlɔɔng-tamโมจิmoo-jìหลายไส้lǎai-sâiดูduuบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛกลัวว่าgluua-wâaจะjàปั้นbpânไม่สวยmâi-sǔuai
Saya mahu cuba membuat mochi dengan pelbagai inti, tetapi saya bimbang saya tidak dapat membentuknya dengan cantik.
จุดเด่นjùt-dènของkɔ̌ɔngปั้นขลิบนึ่งbpân-klǐn-nʉ̂ngร้านนี้ráan-níiคือkʉʉการทำgaan-tamแป้งbpɛ̂ɛngที่tîiบางbaangและlɛ́มีmiiหลายไส้lǎai-sâiให้hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâaiลิ้มลองlím-lɔɔngรสชาติrót-châatที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Keistimewaan karipap kukus kedai ini adalah dohnya yang nipis dan pelbagai jenis inti yang tersedia untuk pelanggan mencuba perisa yang berbeza.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
lǎai
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไส้sâiไส้sâi1inti (makanan)2sumbu (lilin, pelita)3usus; isi perut4bahagian dalam; teras; isian semulainti (makanan)Bahagian 2
หลายไส้lǎai-sâiหลายไส้lǎai-sâidengan banyak inti (makanan)dengan banyak inti (makanan)Perkataan