ไม่สวย(mâi sǔuai)
Maksud
1Kata NamaA1
tidak cantik; tidak lawa; tidak menarik
Menerangkan seseorang atau sesuatu sebagai tidak cantik atau tidak lawa; boleh membawa maksud tidak menarik atau hodoh bergantung pada konteks.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuaitidak cantik; tidak lawa; tidak menarikเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Baju ini tidak cantik langsung.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไม่งามmái-ngamไม่งามmái-ngam1tidak cantik; tidak menarik2tidak sesuai; tidak sopan
- tidak cantik; tidak menarik
- tidak sesuai; tidak sopan
ขี้เหร่kêe ràeขี้เหร่kêe ràe1hodoh; tidak menawan2tidak menarik (merujuk kepada benda); tidak bergaya
- hodoh; tidak menawan
- tidak menarik (merujuk kepada benda); tidak bergaya
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1hodoh; tidak menarik2memalukan; tidak wajar; tidak boleh diterima
- hodoh; tidak menarik
- memalukan; tidak wajar; tidak boleh diterima
Pecahan Perkataan
+
ไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuaitidak cantik; tidak lawa; tidak menarik