หมอบราบ(mòp râap)
Maksud
1Kata KerjaB2
meniarap; bersujud
Meniarap di atas tanah, sering kali menghadap ke bawah, untuk tujuan pemujaan, rasa hormat, penyerahan, atau untuk berlindung.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงปืนsĭiang bpeunเสียงปืนsĭiang bpeun1bunyi tembakan2bunyi tembakan pelepasanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)หมอบราบmòp râapหมอบราบmòp râapmeniarap; bersujudลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Sebaik mendengar bunyi tembakan, semua orang segera meniarap di atas tanah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
หมอบราบmòp râapหมอบราบmòp râapmeniarap; bersujud