หญ้าแฉะ
yâa-chɛ̀Maksud
1Kata NamaB1
rumput lencun; tanah rumput berlumpur
rumput atau tanah rumput yang sangat basah, lencun, atau berlumpur kerana air berlebihan
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkhujan turun; hujanสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níipagi iniหญ้าแฉะyâa-chɛ̀หญ้าแฉะyâa-chɛ̀rumput lencun; tanah rumput berlumpurเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5bagi …; sebenarnya (selepas frasa topik atau sudut pandangan)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaokasut; alas kakiเปียกbpìiakเปียกbpìiak1basah; lembap2menjadi basah
Hujan turun malam tadi; pagi ini padang becak, dan kasut saya basah apabila saya berjalan.
3 contoh lagiPapar kurang
Kami menangguhkan latihan bola sepak kerana rumput becak dan licin.
เด็กๆdèk dèkเล่นlênลื่นไถลlêun tà-lăiบนbonหญ้าแฉะyâa chàeจนjonเสื้อผ้าsêua pâaเปื้อนbpêuuanโคลนklohnไปหมดbpai mòt
Kanak-kanak itu menggelongsor di atas rumput yang becak sehingga pakaian mereka dipenuhi lumpur.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanเตือนdtʉʉanให้hâiใส่sàiรองเท้าบูทrɔɔng-táao-bùutเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakพื้นpʉ́ʉnหญ้าแฉะyâa-chɛ̀จากjàakน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn
Penganjur menasihatkan pemakaian but kerana rumput becak akibat air bertakung malam tadi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ญ meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
yâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หญ้าแฉะyâa-chɛ̀หญ้าแฉะyâa-chɛ̀rumput lencun; tanah rumput berlumpurrumput lencun; tanah rumput berlumpurPerkataan