สอบไล่
sɔ̀ɔp-lâiMaksud
1Kata NamaA2
peperiksaan akhir
peperiksaan akhir pada penghujung penggal atau tahun akademik
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสอบไล่sɔ̀ɔp-lâiสอบไล่sɔ̀ɔp-lâi1peperiksaan akhir2menduduki peperiksaan akhirวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran3pengetahuan; kemahiran; disiplin4seni esoterik atau ilmu ghaibคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematik
Esok saya ada peperiksaan akhir matematik.
3 contoh lagiPapar kurang
Peperiksaan akhir untuk semester ini akan bermula pada hari Isnin.
Soalan peperiksaan akhir tahun ini jauh lebih sukar daripada tahun lepas.
ตารางdtaa-raangสอบไล่sɔ̀ɔp-lâiประจำbprà-jamปีการศึกษาbpii-gaan-sʉ̀k-sǎaถูกtùukประกาศbprà-gàatให้hâiทราบsâapล่วงหน้าlûuang-nâaเป็นbpenเดือนdʉʉan
Jadual peperiksaan akhir bagi tahun akademik diumumkan sebulan lebih awal.
2Kata KerjaA2
menduduki peperiksaan akhir
mengambil peperiksaan akhir pada penghujung penggal akademik
Contoh
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)สอบไล่sɔ̀ɔp-lâiสอบไล่sɔ̀ɔp-lâi1peperiksaan akhir2menduduki peperiksaan akhirในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Kami akan menduduki peperiksaan akhir pada minggu hadapan.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya telah selesai menduduki peperiksaan akhir bagi subjek terakhir.
นักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอย่างหนักyàang-nàkเพราะprɔ́ใกล้glâiจะjàสอบไล่sɔ̀ɔp-lâiแล้วlɛ́ɛo
Semua pelajar mesti belajar bersungguh-sungguh kerana mereka akan menduduki peperiksaan akhir tidak lama lagi.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiนักเรียนnák-riianสอบไล่sɔ̀ɔp-lâiเสร็จsètโรงเรียนroong-riianก็gɔ̂จะjàปิดเทอมbpìt-təəmทันทีtan-tii
Selepas pelajar selesai menduduki peperiksaan akhir, sekolah akan mula bercuti dengan serta-merta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sɔ̀ɔp
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1mengambil peperiksaan; menduduki ujian2peperiksaan; ujian (percakapan)3menguji; menilai (kebolehan)4menirus; menyempit ke arah satu hujungmengambil peperiksaan; menduduki ujianBahagian 1
+
ไล่lâiไล่lâi1mengejar; memburu2menghalau; mengusir3memecat; memberhentikan4meneliti secara tertib; menyusun; menyenaraikan5melaras secara berperingkatmengejar; memburuBahagian 2
สอบไล่sɔ̀ɔp-lâiสอบไล่sɔ̀ɔp-lâipeperiksaan akhirpeperiksaan akhirPerkataan