วัยแก่(wai gàe)
Maksud
1Kata NamaB1
usia tua; zaman hari tua
tempoh kehidupan apabila seseorang itu sudah tua atau berusia
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaiวัยแก่wai gàeวัยแก่wai gàeusia tua; zaman hari tuaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservisพวกท่านpûuak tâanพวกท่านpûuak tâan1anda semua (jamak, formal)2mereka (rasmi, hormat)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...
Apabila ibu bapa kita mencapai usia tua, kita mesti menjaga mereka dengan baik.
Pecahan Perkataan
+
วัยแก่wai gàeวัยแก่wai gàeusia tua; zaman hari tua