ล้วงหา(lúuang hăa)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyelongkar mencari [sesuatu]; meraba-raba mencari [sesuatu]
mencari sesuatu dengan memasukkan tangan ke dalam bekas, poket, atau ruang lalu meraba-raba dengan jari.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ล้วงหาlúuang hăaล้วงหาlúuang hăamenyelongkar mencari [sesuatu]; meraba-raba mencari [sesuatu]กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci; faktor penting2klef muzik3kunci4skema jawapan; kunci jawapanในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1poket2dompet3penjodoh bilangan: ใบ4beg; beg tangan; dompet wanitaกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)
Dia sedang menyeluk ke dalam poketnya untuk mencari kuncinya.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănต้องdtôngล้วงหาlúuang hăaของkŏngในnaiกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhตั้งนานdtâng naanกว่าจะgwàa jàเจอjerกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaang
Saya terpaksa mencari-cari di dalam beg galas saya untuk masa yang lama sebelum saya menemui dompet saya.
ช่างประปาchâng bprà-bpaaต้องdtôngล้วงlúuangมือmeuuเข้าไปในkâo bpai naiท่อtôrเพื่อpêuuaหาhăaสิ่งที่sìng têeอุดตันùt dtanอยู่yòo
Tukang paip itu terpaksa memasukkan tangannya ke dalam paip dan meraba-raba untuk mencari sumbatan tersebut.
เขาkăoล้วงหาlúuang hăaเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanในnaiส่วนsùuanที่têeลึกléukที่สุดtêe sùtของkŏngกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangด้วยdûuayใจjaiที่têeร้อนรนrón ronหวังว่าwăng wâaมันmanจะjàยังอยู่yang yòo
Dia mencari dokumen penting itu dengan cemas di bahagian paling dalam beg pakaiannya, berharap ia masih ada di sana.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ล้วงหาlúuang hăaล้วงหาlúuang hăamenyelongkar mencari [sesuatu]; meraba-raba mencari [sesuatu]