ล้นยุ้ง

lón yúung

Maksud

1Kata NamaB2

melimpah dari jelapang; sangat banyak

Melimpah dari jelapang (bagi bijirin); secara lanjutan, sangat banyak atau lebih daripada mencukupi.

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1produk; hasil keluaran2hasil pertanian; tuaian3hasil pengeluaranข้าวดีkâao deeข้าวดีkâao deeberas berkualiti baik; beras premiumมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapล้นยุ้งlón yúungล้นยุ้งlón yúungmelimpah dari jelapang; sangat banyak
Tahun ini, para petani mendapat hasil tuaian padi yang sangat baik sehingga ia melimpahi jelapang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ล้นlónล้นlón1melimpah; tumpah2sangat penuh; melimpah; berlebihanMengalir atau melimpah melepasi pinggir kerana terlalu banyak sesuatu.Bahagian 1
+
ยุ้งyúngยุ้งyúng1jelapang; kepuk padi2tong beras (bekas)Struktur atau tempat simpanan bijirin yang telah dituai, terutamanya padi.Bahagian 2
ล้นยุ้งlón yúungล้นยุ้งlón yúungmelimpah dari jelapang; sangat banyak