ร้อยตำรวจเอก(rói dtam-rùuat èhk)
Maksud
1Kata NamaB2
Kapten Polis
Kapten Polis (pangkat bertauliah dalam pasukan polis Thai)
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkKapten Polisที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเกษียณอายุgà-sĭian aa-yúbersara apabila mencapai umur persaraanไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)
Bapanya ialah seorang Kapten Polis yang telah bersara.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkวิชัยwí-chaiเป็นbpenคนkonนำnamทีมteemบุกbùkเข้าจับกุมkâo jàp gumคนร้ายkon ráaiเมื่อคืนนี้mêuua keun née
Kapten Polis Wichai ialah orang yang mengetuai pasukan untuk menyerbu dan menangkap penjenayah itu malam tadi.
ก่อนที่gòn têeจะได้jà dâaiเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเป็นbpenพันตำรวจตรีpan dtam-rùuat dtreeเขาkăoเคยkoeiดำรงยศdam-rong yótร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkมานานmaa naanกว่าgwàaสิบsìpปีbpee
Sebelum dinaikkan pangkat ke Mejar Polis, dia memegang pangkat Kapten Polis selama lebih sepuluh tahun.
ผู้pôoบัญชาban-chaaการมอบหมายgaan môp măaiให้hâiร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkนายnaaiหนึ่งnèungเป็นbpenหัวหน้าhŭua nâaชุดchútปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanพิเศษpí-sàytในnaiภารกิจpaa-rá-gìtลับlápครั้งนี้kráng née
Komander tersebut menugaskan seorang Kapten Polis untuk menjadi ketua unit operasi khas dalam misi rahsia ini.
Pecahan Perkataan
ร้อยróiร้อยrói1mengarang sajak; menulis puisi2merangkai; memasukkan benang; menyambung3seratus (100)Bahagian 1
+
+
ร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkร้อยตำรวจเอกrói dtam-rùuat èhkKapten Polis