ร่วมรบ(rûuam róp)
Maksud
1Kata KerjaB1
berjuang bersama; bertempur bersama
berjuang dalam pertempuran atau peperangan bersama orang lain.
Contoh
ปู่bpòoปู่bpòo1datuk (panggilan hormat)2roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)3datuk (sebelah bapa)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelum ini2pernah; dahuluร่วมรบrûuam rópร่วมรบrûuam rópberjuang bersama; bertempur bersamaในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraampeperangan
Datuk saya pernah berjuang dalam peperangan.
3 contoh lagiPapar kurang
ทหารtá-hăanจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâetมาmaaร่วมรบrûuam rópกันganเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngสันติภาพsăn-dtì-pâap
Askar dari banyak negara datang untuk berjuang bersama bagi melindungi keamanan.
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiสมัครsà-màkเป็นbpenทหารtá-hăanเพราะpráwอยากyàakไปbpaiร่วมรบrûuam rópกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeชายแดนchaai daen
Dia memutuskan untuk mendaftar sebagai askar kerana dia mahu pergi berjuang bersama rakan-rakannya di sempadan.
ในnaiพงศาวดารpong-săa-wá-daanกล่าวว่าglàao wâaเหล่าlàoทหารกล้าtá-hăan glâaได้dâiสาบานตนsăa-baan dtonว่าwâaจะjàร่วมรบrûuam rópและláeสละชีพsà-là chêepเพื่อpêuuaปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuang
Catatan sejarah menyatakan bahawa askar-askar yang berani itu bersumpah untuk berjuang bersama dan mengorbankan nyawa mereka demi melindungi tanah air mereka.
Pecahan Perkataan
ร่วมrûuamร่วมrûuam1bersama; secara bersama2menyertai; mengambil bahagian3bersama; dikongsi; sepunyaBahagian 1
+
ร่วมรบrûuam rópร่วมรบrûuam rópberjuang bersama; bertempur bersama