สันติภาพ(săn-dtì-pâap)
Maksud
1Kata NamaA2
keamanan (tanpa peperangan)
Keadaan tanpa peperangan, konflik, atau keganasan, terutamanya antara negara atau kumpulan.
Contoh
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakatหวังwăngหวังwăng1berharap2menjangka; bergantung harap3mengharapkan (sesuatu)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtmenyebabkan; menimbulkan; menghasilkanสันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1keamanan (tanpa peperangan)2keamanan (keharmonian sosial)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara
Orang ramai mengharapkan keamanan antara kedua-dua buah negara itu.
2Kata NamaB1
keamanan (keharmonian sosial)
Keadaan yang harmoni, selamat, dan teratur dalam sesebuah masyarakat atau komuniti.
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaสันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1keamanan (tanpa peperangan)2keamanan (keharmonian sosial)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1berkembang/membesar (ekonomi/organisasi)2membesar (fizikal/mental)อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahaya
Komuniti kami memerlukan keamanan supaya kanak-kanak dapat membesar dengan selamat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1keamanan; keharmonian2ketenteraman awam; kestabilan sosial3ketenangan batin; ketenteraman jiwa
- keamanan; keharmonian
- ketenteraman awam; kestabilan sosial
- ketenangan batin; ketenteraman jiwa
สันติsăn-dtìสันติsăn-dtì1keamanan; kedamaian2aman; damai
- keamanan; kedamaian
- aman; damai
ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1ketenangan; kedamaian2kesunyian; keheningan3keamanan (ketiadaan konflik)4ketenteraman awam
- ketenangan; kedamaian
- kesunyian; keheningan
- keamanan (ketiadaan konflik)
- ketenteraman awam
ความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1ketenteraman awam; keamanan dan ketenteraman2keteraturan; kesopanan3keadaan lancar dan tanpa insiden
- ketenteraman awam; keamanan dan ketenteraman
- keteraturan; kesopanan
- keadaan lancar dan tanpa insiden
Pecahan Perkataan
+
สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâapkeamanan (tanpa peperangan)