ราชรถ
râat-chá-rótMaksud
1Kata NamaB2
kereta kencana diraja; kereta diraja
Kereta kencana atau kereta diraja, khususnya kenderaan istiadat berhias indah yang digunakan dalam perarakan atau upacara pengebumian diraja.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelum ini2pernah; dahulu3belacan (bahasa Thai Selatan)เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótkereta kencana diraja; kereta dirajaของจริงkɔ̌ɔng-jingของจริงkɔ̌ɔng-jingyang asli; tulenในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamcantik; indahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya pernah melihat rata diraja yang sebenar di muzium, ia sangat cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanจะมีjà meeการอัญเชิญgaan an-chernพระบรมโกศprá-bò-rom-má-gòhtประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanบนbonราชรถrâat-chá-rót
Dalam upacara diraja yang penting, tempayan diraja akan diletakkan di atas rata diraja.
การเคลื่อนขบวนgaan klêuuan kà-buuanพระมหาพิชัยราชรถprá-má-hăa-pí-chai-râat-chá-rótในnaiพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpเป็นbpenภาพpâapที่têeสง่างามsà-ngàa ngaamและláeน่าจดจำnâa jòt jam
Perarakan Rata Diraja Kemenangan Agung dalam upacara pembakaran mayat diraja adalah pemandangan yang megah dan sukar dilupakan.
ราชรถrâat-chá-rótแต่ละdtàe láองค์ongมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunด้วยdûuayศิลปะsĭn-lá-bpàชั้นสูงchán sŏongสะท้อนถึงsà-tón tĕungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungของkŏngราชสำนักrâat-chá-săm-nákในอดีตnai à-dèet
Setiap rata diraja mempunyai sejarah tersendiri dan dibina dengan kesenian yang tinggi, mencerminkan kemakmuran istana raja pada masa lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ราชรถ disebut ราด-ชะ-รถ?
râat-chá-rót
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ช, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
râat
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótkereta kencana diraja; kereta dirajakereta kencana diraja; kereta dirajaPerkataan