ระยะฟรี(rá-yá free)
Maksud
1Kata NamaB2
pergerakan bebas; kelonggaran (mekanikal)
Jumlah pergerakan pada bahagian mekanikal, seperti roda stereng atau pedal, sebelum ia mula beroperasi atau berfungsi.
Contoh
พวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótพวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótstereng (kereta)คันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá freepergerakan bebas; kelonggaran (mekanikal)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaiterlalu banyakเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1stabil; kukuh2terjamin / kukuh (kewangan/pekerjaan/negara)3kestabilan; jaminan
Stereng kereta ini mempunyai terlalu banyak kelonggaran; ia tidak terasa begitu stabil semasa memandu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ระยะrá-yàระยะrá-yà1jarak; rentang2tempoh; fasa; peringkat3selang; penjarakan4julat; skop; tahapBahagian 1
+
ระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá freepergerakan bebas; kelonggaran (mekanikal)