ยามใด๋(yaam dăi)

Maksud

1Kata KeteranganA2

bila; pada waktu apa

bila; pada waktu apa (dialek Thai Timur Laut / Isan)

Contoh

เจ้าสิjâo sìเจ้าสิjâo sìawak akan (Isan)มาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1tiba dan menghampiri penutur2datang untuk [ssu]; datang mendapatkan/menguruskan [ssu]3datang berjumpa/melawat [ssrg]ยามใด๋yaam dăiยามใด๋yaam dăibila; pada waktu apa
When will you come to see me?

Pecahan Perkataan

ยามyaamยามyaam1waktu; tempoh; ketika (formal/sastera)2pengawal; penjaga3syif kawalan; giliran berjaga4suku malam (tradisional)Bahagian 1
+
ใด๋dăiใด๋dăi1yang mana?; apa? (Loghat Isan/Utara)2yang mana satu? (Loghat Isan/Utara)Bahagian 2
ยามใด๋yaam dăiยามใด๋yaam dăibila; pada waktu apa