เทื่อใด๋

têuua dăi

Maksud

1Kata KeteranganB1

bila? (dialek Isan)

Bila; pada masa apa (digunakan dalam dialek Isan/Thai Timur Laut).

Contoh

เจ้าสิjâo sìเจ้าสิjâo sìawak akan (Isan)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang; balik ke rumahเทื่อใด๋têuua dăiเทื่อใด๋têuua dăibila? (dialek Isan)
Bilakah anda akan pulang ke rumah?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เทื่อtêuuaเทื่อtêuuakali; keadaan (dialek Isan/Utara)Satu kali; suatu masa atau keadaan (dialek Isan dan Utara). Contoh: เทื่อแรก = ครั้งแรก (kali pertama)Bahagian 1
+
ใด๋dăiใด๋dăi1yang mana?; apa? (Loghat Isan/Utara)2yang mana satu? (Loghat Isan/Utara)bentuk dialek bagi 'yang mana/apa' digunakan sebelum kata nama untuk bertanyakan pengenalan atau pilihan (Loghat Isan/Utara Thai)Bahagian 2
เทื่อใด๋têuua dăiเทื่อใด๋têuua dăibila? (dialek Isan)