ยกฐานะ(yók tăa-ná)
Maksud
1Kata KerjaB1
menaikkan status; menaik taraf
Menaikkan atau meningkatkan pangkat, status, atau tahap seseorang, tempat, atau sesuatu benda.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaยกฐานะyók tăa-náยกฐานะyók tăa-námenaikkan status; menaik tarafให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketua
Syarikatnya menaikkan pangkatnya menjadi ketua.
Pecahan Perkataan
+
ยกฐานะyók tăa-náยกฐานะyók tăa-námenaikkan status; menaik taraf