มาห์เลอร์(maa-ler)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Mahler (nama keluarga; terutamanya Gustav Mahler)
nama keluarga; terutamanya Gustav Mahler (1860–1911), komposer dan konduktor era Romantik Lewat dari Austria
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1kedengaran2mendengar3mengendahkan; mematuhiซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-neesimfoni (karya orkestra)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâeknombor (pengenal pasti)5ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangมาห์เลอร์maa-lerมาห์เลอร์maa-lerMahler (nama keluarga; terutamanya Gustav Mahler)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1paling; pada tahap tertinggi2paling banyak (jumlah/bilangan)3selebih-lebihnya; tidak lebih daripadaมันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1berkesan; kuat pengaruhnya2berkuasa; kuatจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] sungguh?!; biar betul?!2sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya
Saya paling suka mendengar Simfoni No. 5 Mahler. Ia benar-benar hebat.
3 contoh lagiPapar kurang
วาทยกรwaa-tá-yá-gonคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanในnaiการตีความgaan dtee kwaamผลงานpŏn ngaanของkŏngมาห์เลอร์maa-lerและláeบรูคเนอร์bróok-nêr
Konduktor ini pakar dalam mentafsir karya-karya Mahler dan Bruckner.
ดนตรีdon-dtreeของkŏngกุสตาฟgút-dtàapมาห์เลอร์maa-lerมักจะmák jàสะท้อนถึงsà-tón tĕungความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiจิตใจjìt jaiระหว่างrá-wàangความสุขkwaam sùkและláeความทุกข์kwaam túk
Muzik Gustav Mahler sering mencerminkan konflik dalaman antara kegembiraan dan penderitaan.
การศึกษาgaan sùk-săaชีวิตchee-wítของkŏngมาห์เลอร์maa-lerทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiที่มาtêe maaของkŏngอารมณ์aa-romอันanซับซ้อนsáp sónในnaiบทเพลงbòt plengของเขาkŏng kăoมากขึ้นmâak kêun
Mempelajari kehidupan Mahler membantu kita memahami dengan lebih baik asal-usul emosi yang kompleks dalam gubahan beliau.