มองลอด
mɔɔng-lɔ̂ɔtMaksud
1Kata KerjaB1
melihat melalui celah; mengintai dari bawah
Melihat melalui bukaan atau celah, atau dari bawah sesuatu, untuk melihat apa yang ada di sebaliknya.
Contoh
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛoanak kucingชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)มองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtmelihat melalui celah; mengintai dari bawahรั้วrúuaรั้วrúuapagar; susur pengadang; penghadangไปดูbpai-duuไปดูbpai-duupergi (dan) lihat; pergi tengok; pergi menontonข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1luar; di luar2luar; luaran3di luar; ke luar
Anak kucing itu suka melihat melalui pagar untuk melihat ke luar.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtช่องchɔ̂ngหน้าต่างnâa-dtàangเข้าไปในkâo-bpai-naiบ้านbâanแต่dtɛ̀ɛไม่mâiเห็นhěnใครkraiเลยləəi
Dia melihat melalui celah tingkap ke dalam rumah, tetapi tidak melihat sesiapa pun.
เธอtəəแอบมองɛ̀ɛp-mɔɔngลอดlɔ̂ɔtม่านmâanเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaใครkraiมาmaaที่tîiหน้าประตูnâa-bprà-dtuu
Dia mengintai melalui langsir untuk melihat siapa yang berada di pintu.
เด็กๆdèk dèkพยายามpá-yaa-yaamมองลอดmong lòtใต้dtâiประตูbprà-dtuuที่têeปิดbpìtอยู่yòoเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีอะไรmee à-raiอยู่ในyòo naiห้องhôngนั้นnán
Kanak-kanak itu cuba melihat di bawah pintu yang tertutup untuk melihat apa yang ada di dalam bilik itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mɔɔng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; memandang2memandang; menganggap; mempertimbangkanmelihat; memandangBahagian 1
+
มองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtmelihat melalui celah; mengintai dari bawahmelihat melalui celah; mengintai dari bawahPerkataan