ฟันปลา
fan-bplaaMaksud
1Kata NamaB1
gigi gergaji; corak bergerigi
barisan yang menyerupai gigi; corak gigi gergaji atau bergerigi, sering dilihat pada bahagian tepi atau garisan jalan
Contoh
เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahayaที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanฟันปลาfan-bplaaฟันปลาfan-bplaagigi gergaji; corak bergerigiบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalan rayaหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaหมายความว่าmǎai-kwaam-wâa1bermaksud; bererti; menandakan2bermakna; iaitu; dengan kata lainห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtdilarang meletak kenderaan
Garisan bergerigi putih di jalan raya bermaksud dilarang meletak kenderaan.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างเย็บผ้าchâng-yép-pâaใช้cháiกรรไกรซิกแซกgan-grai-sík-sɛ̂ɛkตัดdtàtขอบผ้าkɔ̀ɔp-pâaให้hâiเป็นbpenลายlaaiฟันปลาfan-bplaaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiผ้าpâaรุ่ยrûi
Tukang jahit itu menggunakan gunting bergerigi untuk memotong tepi kain menjadi corak bergerigi bagi mengelakkannya daripada berjerumbai.
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnเส้นsênฟันปลาfan-bplaaก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngทางม้าลายtaang-máa-laaiผู้ขับขี่pûu-kàp-kìiควรkuuanชะลอchá-lɔɔความเร็วkwaam-reoและlɛ́เตรียมdtriiamหยุดyùt
Apabila melihat garisan bergerigi sebelum lintasan pejalan kaki, pemandu harus memperlahankan kenderaan dan bersedia untuk berhenti.
กราฟgráapที่tîiแสดงsà-dɛɛngความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanของkɔ̌ɔngตลาดหุ้นdtà-làat-hûnมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenฟันปลาfan-bplaaบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความไม่แน่นอนkwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnในnaiการลงทุนgaan-long-tun
Graf yang menunjukkan turun naik pasaran saham mempunyai corak bergerigi, yang menunjukkan ketidaktentuan dalam pelaburan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
fan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ฟันปลาfan-bplaaฟันปลาfan-bplaagigi gergaji; corak bergerigigigi gergaji; corak bergerigiPerkataan