พระสิงห์(prá sĭng)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Phra Singh (Patung Buddha)
Nama sebuah patung Buddha yang terkenal di Thailand (juga dipanggil Phra Buddha Sihing). Ia juga muncul dalam nama kuil, seperti Wat Phra Singh.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (bandar di utara Thailand)2Wilayah Chiang Maiต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaisinggahไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prámemberi penghormatan kepada Buddha; bersembahyang di kuilสิงห์sĭngสิงห์sĭng1singa; singa mitos2Leo (tanda zodiak)3orang yang berani/gagahที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirพระสิงห์prá sĭngพระสิงห์prá sĭngPhra Singh (Patung Buddha)วรมหาวิหารwá-rá-má-hăa-wí-hăanวรมหาวิหารwá-rá-má-hăa-wí-hăanWoramahawihan (gelaran kuil diraja)
Jika anda melawat Chiang Mai, anda mesti pergi memberi penghormatan kepada patung Phra Singh di Wat Phra Singh Woramahawihan.
3 contoh lagiPapar kurang
คนไทยkon taiจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiสรงน้ำsŏng námพระสิงห์prá sĭngจำลองjam-longที่têeท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuangในช่วงnai chûuangสงกรานต์sŏng-graan
Ramai orang Thai berkunjung untuk memandikan replika patung Phra Singh di Sanam Luang semasa Songkran.
พระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngหรือrĕuที่têeเรียกrîakสั้นๆsân sânว่าwâaพระสิงห์prá sĭngเป็นbpenพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtคู่บ้านคู่เมืองkôo bâan kôo meuuangที่têeผู้คนpôo konให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópศรัทธาsàt-taaอย่างสูงyàang sŏong
Phra Buddha Sihing, atau ringkasnya Phra Singh, ialah patung Buddha suci negara yang sangat dihormati dan diyakini oleh orang ramai.
พุทธลักษณะpút-tá-lák-sà-nàของkŏngพระสิงห์prá sĭngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàลังกาlang-gaaที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanกับgàpเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngช่างฝีมือchâang fĕe meuuล้านนาláan-naa
Ciri-ciri artistik patung Phra Singh mencerminkan pengaruh seni Sri Lanka yang diadun dengan identiti unik tukang kraf Lanna.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1imej Buddha; azimat2awalan/gelaran kehormat3sami Buddha4ilahi; suci (sebagai penerang)Bahagian 1
+
พระสิงห์prá sĭngพระสิงห์prá sĭngPhra Singh (Patung Buddha)