พระราชประวัติ(prá-râat-chá-bprà-wàt)
Maksud
1Kata NamaB2
biografi diraja
Riwayat hidup seorang raja atau kerabat diraja berpangkat tinggi.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1menyelidik; menyiasat2belajar; menuntut ilmu3mempertimbangkan; menelitiพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtbiografi dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaRaja Chulalongkorn (Rama V Siam/Thailand)
Para pelajar sedang mempelajari biografi diraja Raja Chulalongkorn.
3 contoh lagiPapar kurang
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtของkŏngในหลวงnai lŭuangรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๙gâoไว้wáiอย่างyàangน่าสนใจnâa sŏn jai
Dokumentari ini membentangkan biografi diraja Raja Rama IX dengan cara yang menarik.
การศึกษาgaan sùk-săaพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeความเป็นไปkwaam bpen bpaiของkŏngบ้านเมืองbâan meuuangในnaiยุคyúkนั้นๆnán-nánได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Mempelajari biografi raja memberi kita pemahaman yang mendalam tentang sejarah dan peristiwa negara pada zaman tersebut.
ส่วนหนึ่งsùuan nèungในnaiพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtที่têeเกี่ยวกับgìiao gàpการทรงศึกษาgaan song sùk-săaในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeน่าติดตามnâa dtìt dtaamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
Bahagian biografi diraja yang berkaitan dengan pendidikan Baginda di luar negara adalah sangat menarik.
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1imej Buddha; azimat2awalan/gelaran kehormat3sami Buddha4ilahi; suci (sebagai penerang)Bahagian 1
+
+
พระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtพระราชประวัติprá-râat-chá-bprà-wàtbiografi diraja