ผู้กล่าวหา(pôo glàao-hăa)
Maksud
1Kata NamaB2
penuduh; pengadu
orang yang menyatakan bahawa seseorang telah melakukan kesalahan atau jenayah; dalam undang-undang, orang yang membuat tuduhan atau aduan
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaสอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kammenyoal siasat; mengambil kenyataan rasmi; memeriksa saksiผู้กล่าวหาpôo glàao-hăaผู้กล่าวหาpôo glàao-hăapenuduh; pengaduเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaหาhăaหาhăa1mencari; menghubungi2mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)3melawat; pergi berjumpa4mencari5menjumpai; menemui (selepas mencari)6mendapatkan; memperolehข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1menambah; melengkapkan2tambahan; ekstraเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangคดีká-deeคดีká-deekes undang-undang; tuntutan mahkamahนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Polis sedang menyoal siasat penuduh untuk mengumpul lebih banyak maklumat mengenai kes ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้กล่าวหาpôo glàao-hăaต้องdtôngนำnamหลักฐานlàk tăanมาmaaยืนยันyeun yanว่าwâaเขาkăoถูกtòokขโมยkà-mŏoyเงินngernไปbpaiจริงๆjing jing
Penuduh mesti membawa bukti untuk mengesahkan bahawa wangnya benar-benar dicuri.
ทนายความtá-naai kwaamของkŏngจำเลยjam loeiพยายามpà-yaa-yaamตั้งคำถามdtâng kam tăamเพื่อpêuuaทำลายtam laaiความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngผู้กล่าวหาpôo glàao-hăaในnaiศาลsăan
Peguam defendan cuba mengemukakan soalan untuk menjejaskan kredibiliti penuduh di mahkamah.
ตามdtaamหลักlàkกฎหมายgòt-măaiผู้กล่าวหาpôo glàao-hăaมีmeeภาระpaa-ráการพิสูจน์gaan pí-sòotเพื่อpêuuaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaการกระทำgaan grà-tamความผิดkwaam pìtได้dâiเกิดขึ้นgèrt kêunจริงjing
Mengikut prinsip undang-undang, penuduh memikul beban pembuktian untuk menunjukkan bahawa kesalahan itu benar-benar berlaku.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăamenuduhBahagian 2
ผู้กล่าวหาpôo glàao-hăaผู้กล่าวหาpôo glàao-hăapenuduh; pengadu