ผลสรุป
pǒn-sà-rùpMaksud
1Kata NamaB1
kesimpulan; keputusan akhir
kesimpulan, keputusan akhir, atau rumusan untuk sesuatu, seperti mesyuarat, siasatan, atau laporan.
Contoh
ผลสรุปpǒn-sà-rùpผลสรุปpǒn-sà-rùpkesimpulan; keputusan akhirของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganการประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1mesyuarat; persidangan; perhimpunan2sesi/persidangan (bagi badan rasmi)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangคือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Apakah kesimpulan mesyuarat hari ini?
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlǎng-jàakวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทั้งtángหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoผลสรุปpǒn-sà-rùpที่tîiได้dâaiค่อนข้างkɔ̂n-kâangน่าประหลาดใจnâa-bprà-làat-jai
Selepas menganalisis semua data, keputusan akhir adalah agak mengejutkan.
ตำรวจdtam-rùuatจะjàแจ้งผลjâeng pŏnสรุปsà-rùpของkŏngการสืบสวนgaan sèup sǔuanให้hâiทราบsâapในnaiเร็วๆreo reoนี้née
Polis akan mengumumkan kesimpulan siasatan tidak lama lagi.
ผลสรุปpǒn-sà-rùpจากjàakงานวิจัยngaan-wí-jaiชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnระหว่างrá-wàangปัจจัยbpàt-jaiทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtและlɛ́ปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-kom
Kesimpulan daripada penyelidikan tersebut menunjukkan hubungan yang kompleks antara faktor ekonomi dan masalah sosial.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ผลสรุป disebut ผล-สะ-หรุบ?
pǒn-sà-rùp
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pǒn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ผลpǒnผลpǒn1penjodoh bilangan: buah-buahan2hasil; keputusan3buah (formal)4manfaat; kelebihanpenjodoh bilangan: buah-buahanBahagian 1
+
สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1ringkasan2merumuskan; menyimpulkan3ringkasnya; kesimpulannyaringkasanBahagian 2
ผลสรุปpǒn-sà-rùpผลสรุปpǒn-sà-rùpkesimpulan; keputusan akhirkesimpulan; keputusan akhirPerkataan