ปี่โอโบ(bpèe oh-boh)
Maksud
1Kata NamaB2
obo
alat muzik tiupan kayu dengan rid kembar
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ซ้อมsómซ้อมsóm1mengadakan raptai2menjalankan latih amal; latih tubi3berlatih; menjalankan latihan4memukul; menyerangเป่าbpàoเป่าbpào1meniup udara ke arah sesuatu2meniup (udara dari mulut)3meniup (ke dalam alat tiupan/peranti)4meniup hingga padam (api)5mengembangkan dengan meniupปี่โอโบbpèe oh-bohปี่โอโบbpèe oh-bohoboอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkdengan teruk; dengan serius; dengan hebat; dengan sengitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaงานngaanงานngaan1acara; pesta; majlis2kerja (fizik)3penjodoh bilangan untuk acara4hasil kerja; karya5tugas; tugasan; tanggungjawab6kerja; pekerjaanแสดงดนตรีsà-daeng don-dtreeแสดงดนตรีsà-daeng don-dtreemempersembahkan muzikในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)คืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan wang; bayar balik3memulangkan; mengembalikanพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Dia sedang berlatih meniup obo dengan bersungguh-sungguh untuk persembahan muzik malam esok.
3 contoh lagiPapar kurang
ปี่โอโบbpèe oh-bohเป็นbpenเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeประเภทbprà-pâytเป่าลมbpào lomไม้máiที่têeมีmeeเสียงsĭiangไพเราะpai-róและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákมากmâak
Obo ialah alat muzik tiup kayu yang mempunyai bunyi yang sangat merdu dan unik.
เนื่องจากnêʉuang jàakต้องdtôngใช้cháiลิ้นlínคู่kôoปี่โอโบbpèe oh-bohจึงjeungขึ้นชื่อkêun-chêuuว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeที่têeเล่นlênยากyâakที่สุดtêe sùtสำหรับsăm-ràpผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtôn
Oleh kerana ia menggunakan rid berganda, obo dikenali sebagai salah satu alat muzik yang paling sukar untuk dimainkan bagi pemula.
ก่อนgònเริ่มrêrmการแสดงgaan sà-daengปี่โอโบbpèe oh-bohมักจะmák jàรับหน้าที่ráp nâa têeเป่าbpàoเทียบเสียงtîiap sĭiangให้hâiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeชิ้นchínอื่นๆèun èunในnaiวงwongซิมโฟนีsim-foh-neeออร์เคสตราo-két-dtràa
Sebelum persembahan bermula, obo biasanya mengambil peranan meniup nada penalaan untuk alat muzik lain dalam orkestra simfoni.