ปลาคาร์ป(bplaa kâap)
Maksud
1Kata NamaB1
ikan kap; terutamanya koi (ikan kap hiasan)
ikan kap, sejenis ikan air tawar; sering merujuk secara khusus kepada ikan koi (jenis hiasan).
Contoh
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1keluarga seseorang; orang di rumah2di rumah; di kediaman seseorangคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek sebelah bapa; ibu kepada bapa (hormat/kata sapaan)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudบ่อbòrบ่อbòr1sumber; asal (kiasan)2lubang; galian3penjodoh bilangan: perigi/kolam/lubang4perigi (air); telaga5kolamปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâapikan kap; terutamanya koi (ikan kap hiasan)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (digandakan)2dengan kemas; dengan bergaya3bagus! cantik! (pujian)ด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Rumah nenek saya mempunyai kolam ikan koi yang cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănชอบchôpนั่งnângดูdooปลาคาร์ปbplaa kâapสีส้มsĕe sômขาวkăaoว่ายน้ำwâai námในnaiสระsàหน้าบ้านnâa bâanมันmanเพลินดีplern dee
Saya suka duduk dan melihat ikan koi berwarna jingga dan putih berenang di dalam kolam di hadapan rumah. Ia sangat menenangkan.
การเลี้ยงgaan líangปลาคาร์ปbplaa kâapเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángเงินngernและláeความเอาใจใส่kwaam ao jai sài
Memelihara ikan koi adalah hobi yang memerlukan wang dan perhatian.
ปลาคาร์ปbplaa kâapบางbaangสายพันธุ์săai panที่têeมีmeeลวดลายlûuat laaiและláeสีสันsĕe-sănเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákอาจàatมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongถึงtĕungหลักlàkล้านláanบาทbàatเลยทีเดียวloei tee-diiao
Beberapa baka ikan koi dengan corak dan warna yang unik boleh mencecah harga setinggi berjuta-juta baht.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คาร์ปkáapคาร์ปkáapikan karpBahagian 2
ปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâapikan kap; terutamanya koi (ikan kap hiasan)